Echando Pa’lante (EPL) está de vuelta en acción! // Echando Pa’lante (EPL) is back in action!

Echando Pa’lante (EPL) está de vuelta en acción! Con EPL Pionera, Laura, dirigiendo el nuevo grupo las participantes crearon un tablero de visión juntos.

Usando las siguientes preguntas como guía, el collage captura dónde está la gente y sus visiones de cómo se ve el futuro.

¿Cómo te sientes siendo parte de la comunidad de W.O.M.A.N., Inc.?
¿Qué quieres de este grupo?
¿Cómo podemos trabajar juntos para lograr nuestra visión / objetivo?
¿Qué podemos hacer individualmente para lograr esta visión / meta?
¿Cómo podemos avanzar? 

EPL Collage

“El estar y ser parte de este espacio de EPL (Echando Pa’lante), me remonto a momentos atrás de mi vida, y me vi reflejada en cada una de las participantes,ya que todavía algunas sienten miedo, a otras aún les cuesta trabajo mantenerse fuera de esa relación no saludable, para otras este es un lugar donde se sienten tranquilas, se sienten libres, pueden expresarse sin temor, otras tienen la esperanza de encontrar lo que buscan y saben que aquí lo van a encontrar.

El estar y ser parte de este espacio de EPL (Echando Pa’lante), me remonto a momentos atrás de mi vida, y me vi reflejada en cada una de las participantes,ya que todavía algunas sienten miedo, a otras aún les cuesta trabajo mantenerse fuera de esa relación no saludable, para otras este es un lugar donde se sienten tranquilas, se sienten libres, pueden expresarse sin temor, otras tienen la esperanza de encontrar lo que buscan y saben que aquí lo van a encontrar.

El realizar el mural con imágenes  de revistas ellas lograron expresar sus anhelos,sus sueños y sus metas, que tienen por ahora,nadie coloco lo malo sino cosas positivas y buenas, como paisajes que les dan paz,casas, carros, cosas como una computadora con la que están decididas a superarse y empoderarse, porque son fuertes. Son unas mujeres guerreras que van a pelear esa batalla de sentimientos, frustraciones encontradas, y del que van a salir victoriosas gracias a EPL. Aunque ahora estoy en una posición diferente dirigiendo este grupo, se que cada una de ellas va a lograr y a encontrarse a sí mismas, en EPL. La actividad significó para ellas una oportunidad para intercambiar diferentes pensamientos, y lo mas hermoso de esto es que una a la otra se ofrecen a ayuda , ya sea  a acompañarlas en algo, o a enseñarles lo que saben hacer. EPL, es un espacio único de interacción, de reflexión y de motivación.” – Laura, EPL Pionera

Aunque ahora estoy en una posición diferente dirigiendo este grupo, se que cada una de ellas va a lograr y a encontrarse a sí mismas, en EPL. La actividad significó para ellas una oportunidad para intercambiar diferentes pensamientos, y lo mas hermoso de esto es que una a la otra se ofrecen a ayuda , ya sea  a acompañarlas en algo, o a enseñarles lo que saben hacer. EPL, es un espacio único de interacción, de reflexión y de motivación.


Echando Pa’lante (EPL) is back in action! With EPL Pionera, Laura, leading group, participants created a vision board together.
Using the following guiding questions, the collage captures where folks are at, and their visions of what moving forward looks like.
How do you feel being part of the community of W.O.M.A.N., Inc.?
What do you want from this group?
How can we work together to achieve our vision / goal?
What can we do individually to achieve this vision / goal?
How can we move forward?
EPL Collage

 

“Being part of this EPL space, I relived moments of my life, and I saw myself reflected in each one of the participants. Some still feel fear, others still have a hard time staying out of unhealthy relationships, but overall, this is a place where they feel calm, they feel free, a place where they can express themselves without fear, as well as have hope of finding what they are looking for and they know that they will find it here.

Being part of this EPL space, I relived moments of my life, and I saw myself reflected in each one of the participants. Some still feel fear, others still have a hard time staying out of unhealthy relationships, but overall, this is a place where they feel calm, they feel free, a place where they can express themselves without fear, as well as have hope of finding what they are looking for…

Making the collage with magazine images they managed to express their dreams and their goals, they have for now. Nobody put bad vibes, there were just positive and good things, like landscapes that give them peace, houses, cars, things like a computer with which they are determined to overcome and empower themselves, because they are strong. They are female warriors who are going to fight that battle of feelings and frustrations which they will be victorious thanks to EPL. Although I am now in a different position directing this group, I know that each of them will achieve and find themselves in EPL. The activity gave them an opportunity to exchange different thoughts, and the most beautiful thing of this is that they offered to help each other, either to accompany them in something, or to teach them what they know how to do. EPL is a unique space for interaction, reflection and motivation.” – Laura, EPL Pionera

Although I am now in a different position directing this group, I know that each of them will achieve and find themselves in EPL. The activity gave them an opportunity to exchange different thoughts, and the most beautiful thing of this is that they offered to help each other…EPL is a unique space for interaction, reflection and motivation.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s